Atiku sons in court again